


K’ak’ taq k’amonen tijonik che tijonik b’anoj pa we Abya Yala
Ri chak-tob’anel k’o chi uk’u’x ri tijonik rachi’l chak (EFP) chi’ Iximulew (Guatemala) rachi’l qachalal aj Venezuela rech uk’utik ri utz k’aslemalil chirij ri tinamit kuk’ ri winaq e aj komonil xuquje’ ma k’ota kiq’inom..
¡Cha tzu’ le kisab’al taq ula’b’ix!
Le k’utb’al k’a’monel rech le chak-tob’anel, xk’aq b’ik pa le ch’ab’al inglés, loq’ chik kariq konojel le chakub’al, le tz’ib’am chi rij, le ub’e’al le tijonem, rech kaqasaj konojel chike le winaqib’ waral xuquje’ ewinaqib’ aj ch’aqap le ja’ Wa we jun k’utab’al nim uq’ijol are kuk’ut chaqawach chi utz kojchukun kuk’ qawinaqil xuquje’ kuk’ le winaq e aj naj, ke’pe ch’aqap le ja’, xuquje’ kojriqom chakkuk’ ruk’ la’ le tijonem kb’anik FP rech Abya Yala rachil le UE. Le winaqib’ ekojonel che le chakub’al, utz chik kkimaj le chakunem, uch’ob’ik uwach, jas k’uya ub’ixik chaqw la’ le chak-tob’anel rech uriqik ukojik le eta’manik pa qaqiq’, xaq cho jun wachib’al.
Financiado por la Unión Europea. Las opiniones y puntos de vista expresados solo comprometen a su(s) autor(es) y no reflejan necesariamente los de la Unión Europea o los de la Agencia Ejecutiva Europea de Educación y Cultura (EACEA). Ni la Unión Europea ni la EACEA pueden ser considerados responsables de ellos.
Rutzijol ch’ab’al – Runa’ojil Creative Commons: Le taq wuj Ktzijob’ex xuquje’ ya’om ub’ixik che’ la pa we chak-tob’anel INNOVET LATAM xb’an ucha’ik “Taq tob’anel tzijonem telenem” (REA), xuquje’ ya’talik (maj utayik kichi’ le eb’anownaq), rech roksaxik, unik’oxik, uk’amik, uk’exik ne’ ub’anik, usuk’b’axik, ujachik chikiwach le winaqib’ kkaj kkikojo, ruk’ eta’manik rech le uk’ux xe’el xb’anowik.